bonjour a tous c'est pour traduire une phrase la voici: je veut que mes enfants soient gentil avec les professeurs. merci d'avance et bonne soiree

Pour commencer, ta phrase à traduite comporte des fautes :

Je veux que mes enfants soit gentils avec les professeurs.

En ce qui concèrne la traduction, la réponse est : I want my children to be nice to the teachers.